Celebración de Artur Lundkvist - Hyllning till Artur Lundkvist
*
Angela García, Anna Jörgensdotter, Jesús Ortega, Kristian Lewerth, Romina Freschi, Rubén Aguilera, Tomas Ekström, Miguel Gabard, Lasse Söderberg, Paul Nilsson, Pär Hansson, Guillermo Baltar, Mohammad Hezareh Nia, Miguel Ángel Fraga

30 poetas de Valparaíso:
Pablo Araya, Álvaro Báez, A. Bresky, Juan Cameron, Arturo Durán, Luis Andrés Figueroa, Ismael Gavilán, Ruben Jacob, Catalina Lafertt, Axa Lillo, Carolina Lorca, Sergio Madrid Sielfeld, Carlos Amador Marchant, Ennio Moltedo, Enrique Morales, Enrique More, Enoc Munoz, Sergio Munoz Arriagada, Marcelo Novoa, Francisco Núnez, Gregorio Paredes, Paula Pascual, Marcelo Pellegrini, Alejandro Pérez, Renán Ponce, Ximena Rivera, Víctor Rojas, Tito Valenzuela, Cristián Vila
*
Pia Tafdrup, Enrique Fierro, Guillermo Baltar, Gabriela Bejerman

Celebración de Jan Östergren - Hyllning till Jan Östergren
*
Rubén Aguilera, Héctor Bardanca, Léon Felix Batista, Gabriela Bejerman, Arturo Carrera, Tomas Ekström, Per Engström, Sonia Gonzalez, Alfredo Herrera, iodine Jupiter, Katarina Löfgren, Juan Carlos Mestre, Paul Nilsson, Lars Palm, Ana Valdés

Como continuación del firmamento - Som fortsättning på himlavalvet
Cinco poetas de Venezuela - Fem poeter från Venezuela:
Rafael Cardenas, Juan Sánchez Peláez, Ana Enriqueta Terán, Juan Caldazilla, Eugenio Montejo

Antólogos - Gästredaktörer: Alexis Romero, Alfredo Herrera

REVISTA ENCUENTRO #23/24 - 2004

Celebración de Pablo Neruda - Hyllning till Pablo Neruda
*
Rubén Aguilera, León Félix Batista, Anneli Fredriksson, Kristian Lewerth, Maria Lindberg, Yorlady Ruiz López, Aldo Mazzucchelli, Leonardo Rossiello
*
Pablo Neruda, preguntas de “Libro de las preguntas”